Meu amor meu amor (Meu limão de amargura)

al portugués de Sicilia

Meu amor meu amor

meu corpo em movimento

minha voz à procura

do seu próprio lamento.

Meu limão de amargura

meu punhal a crescer

nós parámos o tempo

não sabemos morrer

e nascemos nascemos

do nosso entristecer.

Meu amor meu amor

meu nó e sofrimento

minha mó de ternura

minha nau de tormento

Este mar não tem cura

este céu não tem ar

nós parámos o vento

não sabemos nadar

e morremos morremos

devagar devagar.

(canción: Ary dos Santos/Alain Oulman; foto: Gonzalo HY)